Τρίτη, 19 Ιουλίου 2011

ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΤΙΣ ΝΤΟΠΙΕΣ ΛΕΞΕΙΣ;;;

-Πήγαινε μέσα και φέρε μου το τσιγκιλάκ!!
-Τί είναι αυτό;

Η Πρώτη όπως και πολλά άλλα χωριά του Παγγαίου διαμόρφωσαν στο πέρασμα των χρόνων ιδιαίτερο γλωσσικό ιδίωμα με την επιρροή της Τουρκικής αλλά και της Βουλγαρικής γλώσσας... Πολλές λέξεις αφομοιώθηκαν από τους κατοίκους της Πρώτης και ακούγονται ακόμη και σήμερα από τα στόματα των ντόπιων!



τανίζουμι=τεντώνομαι
τιρλίκ=πλεχτό καλτσάκι
τζαναμπέτς=δύστροπος
τζλέρτζελου=βερύκοκο
τζιάλιακα=εντόσθια
τουρλιού=ανακατεμένο
τρανεύω=μεγαλώνω
τσιγκιλάκ=βελόνα για κέντημα δαντέλας
τσιγκλάω=προκαλώ
τσιλίκ τσουμάκ=παιχνίδι με ξύλινη βέργα


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου