Τρίτη, 31 Μαΐου 2011

ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΤΙΣ ΝΤΟΠΙΕΣ ΛΕΞΕΙΣ;;;

-Άφησα την βρύση να "τρέχει" και με μπαράζωσαν!!
-Δηλαδή, τί σου έκαναν;

Η Πρώτη όπως και πολλά άλλα χωριά του Παγγαίου διαμόρφωσαν στο πέρασμα των χρόνων ιδιαίτερο γλωσσικό ιδίωμα με την επιρροή της Τουρκικής αλλά και της Βουλγαρικής γλώσσας... Πολλές λέξεις αφομοιώθηκαν από τους κατοίκους της Πρώτης και ακούγονται ακόμη και σήμερα από τα στόματα των ντόπιων!


μαϊτάπι=κοροϊδία
μακεδονήσι=μαϊντανός
μαμαλίγκα=χυλώδες φαγητό από αλεύρι καλαμποκιού
μασλάτι=αστείο
μπαγαμπόντης=κατεργάρης
μπαΐλτσα=κουράστηκα,ζαλίστηκα
μπάμπαλου=σκουπιδάκι
μπαράζι=κατσάδα,επίπληξη
μπιρικιάτ=ευτυχώς,πάλι καλά
μπλασταρώνουμι=πέφτω

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου