Τρίτη, 17 Μαΐου 2011

ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΤΙΣ ΝΤΟΠΙΕΣ ΛΕΞΕΙΣ;;;


-Άσε σήμερα έριξα ένα κουσί,κούπους έγινα!
-Δεν σε κατάλαβα,τί είπες;

Η Πρώτη όπως και πολλά άλλα χωριά του Παγγαίου διαμόρφωσαν στο πέρασμα των χρόνων ιδιαίτερο γλωσσικό ιδίωμα με την επιρροή της Τουρκικής αλλά και της Βουλγαρικής γλώσσας... Πολλές λέξεις αφομοιώθηκαν από τους κατοίκους της Πρώτης και ακούγονται ακόμη και σήμερα από τα στόματα των ντόπιων!


κουί=υπόγειος χώρος του σπιτιού
κουκμάρα=το στέλεχος του καρπού του καλαμποκιού
κουμάσι=ο χώρος όπου μένουν τα γουρούνια,ο ανέντιμος άνθρωπος
κουπούκι=ο τεμπέλης
κούπους=σωρός από πέτρες
κουρκουλούκι=το σκιάχτρο
κουρμπέτι=η ξενιτιά
κουρντίζω=κουρδίζω,μεταφορικά ξεσηκώνω κάποιον
κουσί=τρέξιμο
κουσούρι=το ελάττωμα

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου